To claim rewards, first tap the growing flower icon at the bottom of the screen on the main wallet page:
Next, you will see all of your available rewards. Tap the rewards you would like to claim. (In this example we will claim the rewards from governance staking)
Then tap the "Claim" button.
Here you can review the details and tap "Confirm".
This will submit your transaction, and the rewards will be claimed.